Wojna nie ma w sobie nic z kobiety
Tytuł oryginału: "U vojny ne ženskoe lico, ".
Wydawałoby się, że o wojnie napisano już wszystko, Aleksijewicz odkrywa jednak nieznane przestrzenie. Mówi o tym, jak patriotyczny, wręcz samobójczy entuzjazm dziewcząt ochotniczek, idących do boju z imieniem Stalina na ustach, spotyka się z okrucieństwem frontu, głodem, nędzą, strachem tęsknotą. Te młode kobiety mają inną wrażliwość, spostrzegawczość i fizyczność
niż towarzysze boju. W relacjach niewiele znajdziemy o ruchach oddziałów, potyczkach i broni, wiele za to obserwacji, które trudno zapomnieć - frontowa kucharka ugotował kocioł kaszy, a le nie ma kto jeść, ze stu żołnierzy po walce zostało siedmiu.
[Z laudacji Małgorzata Szejnert, przewodniczącej jury Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego].
Wojna nie ma ludzkiej twarzy. Ja patrzę na nią oczami kobiet. Kobieta pamięta co innego, inaczej pamięta. Pamięta kolor, zapach, więcej emocji, a mężczyźni czyny, zadania. Mężczyzn od dziecka przygotowuje się do myśli, że może być wojna. Kobiet się tego nie uczy.
[Swietłana Aleksiejewicz w rozmowie z Lidią Ostałowską]
| Odpowiedzialność: | Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. |
| Seria: | Reportaż / Wydawnictwo Czarne |
| Hasła: | Kobieta II wojna światowa (1939-1945) Wojsko ZSRR Publicystyka Literatura białoruska |
| Adres wydawniczy: | Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. |
| Wydanie: | Wydanie II. |
| Opis fizyczny: | 330, [5] stron ; 20 cm. |
| Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
| Dziedzina: | Historia Socjologia i społeczeństwo |
| Powstanie dzieła: | 2007 r. |
| Twórcy: | Czech, Jerzy. (1952- ). Tłumaczenie |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)